POWER PROTECTION UPStation® S3 OptionsThree Phase12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 HzUserManual
4 Introduction)RUý8QLWVý:LWKRXWý0DLQWHQDQFHý%\SDVVýðý5HPRYHýSRZHUýFRPSOHWHO\ýIURPýWKHý836WDWLRQý6êýE\ýSHUIRUPLQJýDQýRUGHUO\ýVKXWGRZQýRIýWKHý8
Introduction 5ëï $WWDFKýWKHýWKUHHýRSWLRQýJXLGHVýõSURYLGHGýZLWKýWKHýEUDFNHWýNLWôïý7KHýRSWLRQýJXLGHVýPRXQWýWRýWKHýFURVVPHPEHUýVXSSRUWVýRQýWKHýO
6 Introduction1.3 Closing and Restarting the UPStation S3:KHQýDOOýRSWLRQVýKDYHýEHHQýLQVWDOOHGñýSHUIRUPýWKHýIROORZLQJýVWHSVýWRýUHVWRUH ýSRZHUý
Power Supply 72.0 POWER SUPPLY2.1 Introduction7KHý3RZHUý6XSSO\ýLVýDQýDGGLWLRQDOýSRZHUýVRXUFHýWKDWýVXSSOLHVýòëéý9ýSRZHUýWRýRQHýRUýPRUHýRIýWKHý
8 Power Supplyëï ,QVWDOOýWKHýSRZHUýVXSSO\ýWHUPLQDOýEORFNýõVXSSOLHGýZLWKýWKHýSRZHUýVXSSO\ýRSWLRQôýWRýWKHýIURQWýRIýWKHýRSWLRQýSODWHïý5HIHUýWRý)
Power Supply 9Figure 7 UPS (Output) Terminal Block Cable Routing and Wiring Connections
10 Power Supply2.2.2 Output Terminal Block Wiring Connections3OHDVHýUHIHUýWRý)LJXUH æýZKHQýPDNLQJýWKHýZLULQJýFRQQHFWLRQVýWRýWKHý836ýõRXWSXWôý
Remote Status Panel 113.0 REMOTE STATUS PANEL3.1 Introduction7KHý/LHEHUWý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOýõ563ôýXVHVý/('ýOLJKWHGýVWDWXVýLQGLFDWRUVýWK
12 Remote Status Panel3.2 Installing the Remote Status Panel%HIRUHý\RX ýEHJLQýWKHýLQ VWDOODWLR QýSURFHVVñýUH DG ýWKURXJKýWKHVHýLQVWUXFWLRQVýD
Remote Status Panel 137DEOH ëýVKRZVýUHOD\ýFRQWDFWýGHILQLWLRQVýIRUýWKHý563ïýéï 5XQýWKHýOHDGýZLUHVýIURPýWKHýUHOD\ýERDUGýFRQWDFWVýRXWýWKURXJKýRQ
14 Remote Status Panel3.3 Operating Instructions%HFDXVHýWKHýPDLQýIXQFWLRQýRIýWKHý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOýRSWLRQýLVýWRýUHSRUWýWKHýVWDWXVýRIýWKHýOR
Programmable Relay Board 154.0 PROGRAMMABLE RELAY BOARD4.1 Introduction7KHý/LHEHUWý836WDWLRQý6êýSURJUDPPDEOHýUHOD\ýRSWLRQýOHWVý\RXýFRQILJXUHý
16 Programmable Relay BoardFigure 9 Programmable Relay Board Internal Wiring Connections ëï 'LUHFWýWKHýFDEOHýDFURVVýWKHýEDFNýRIýWKHýGRRU
Programmable Relay Board 174.2.3 External Connectionsìï &RQQHFWý OHDGýZLUHVýWR ýW K HýUH PR YD EOH ýH QGý RIýWKHýSOXJ ýFR Q QHFWRU ýIR Uý
18 Programmable Relay BoardTable 4 Wiring Connections, AS/400 Interface Option3URJUDPýWKHý$ODUPý5HOD\ý%RDUGý&RQQHFWVýDVýSHUýEHORZñýDQGýFR
Programmable Relay Board 19Table 5 User Programmable Customer ConnectionsRelay Board Contacts Signal NameTB1-1TB1-2TB1-3TB1-4TB1-5TB1-6Relay
20 Programmable Relay Board4.3 Operating Instructions7KHý3URJUDPPDEOHý5HOD\ýRSWLRQýLVýFRQILJ XUHGýWKURXJKý0DLQý0HQXýLWHPýçñý3URJUDPPDEOHý2XWS
Programmable Relay Board 217RýFRQILJXUHý8VHUý3URJUDPPDEOHý5HOD\ýFRQWDFWVãìï 3UHVVý(QWHUýDWýLWHPý$ïý3URJUDPPLQJýXQGHUý0DLQý0HQXýLWHPýçïý3URJUD
22 Programmable Relay Boardçï 3UHVVýWKHýULJKWýDUURZýWRýGLVSOD\ýWKHýGHVLUHGýHYHQWñýWKHQýSUHVVý(QWHUýWRýVHOHFWýWKHýHYHQWïý2SWLRQVýYDU\ýGHSHQGLQ
Programmable Relay Board 234.3.2 Review the Existing Contact Assignments7KLVýVXEðPHQXýLWHPýO HWVý\RXýUHYLHZýWKHýFXUUHQWýDVVLJQPHQWýõLQFOXGLQJ
iTABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.
24 Programmable Relay Board4.3.3 Reset the Contacts to Factory Default Settings7KLVýVXEðPH QXýLW HPýOHWVý\RXýUHVHW ýWKHýFRQWDFWýDVVL JQPHQWVý
Input Contact Isolator 255.0 INPUT CONTACT ISOLATOR5.1 Introduction7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýLVýDQýåðFKDQQHOýLQSXWýERDUGýZKLFKýVX
26 Input Contact Isolatorêï &RQQHFWýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýWRýWKHý836ýRXWSXWýWHUPLQDOýEORFNýõ7%êôýORFDWHGýDWýWKHýERWWRPýRIýWKHýXQ
Input Contact Isolator 27éï &RQQHFWýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýFDEOHýDVVHPEO\ýìëðæäêçåæðíìýWRýWKHý0DLQý&RQWUROOHUý%RDUGï‡ ,IýDý3U
28 Input Contact IsolatorFigure 12 Input Contact Isolator Connection to Main Controller Board (Indirect)Figure 13 Customer Connections
Input Contact Isolator 295.3 Operating Instructions7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýLVýFRQILJXUHGýWKURXJKý0DLQý0HQXýLWHPýæïý3URJUDPPDEOH
30 Input Contact Isolatoræï :LWKýWKHýGHVLUHGýDVVLJQPHQWýGLVSOD\HGýDQGýEOLQNLQJñýSUHVVý(QWHUýWRýFRQILJXUHýWKHýFRQWDFWýIRUýRQHýRIýWKHýGHIDXOWýV
DC Ground Fault Detector 316.0 DC GROUND FAULT DETECTOR6.1 Introduction7KHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýPRQLWRUVýFXUUHQWýWKURXJKýWK
32 DC Ground Fault DetectorFigure 14 DC Ground Fault Cable Routingæï 5RXWHýDOOýHLJKWýZLUHVýõILYHýIURPýWKHý&7ýULQJñýWZRýIURPýWKHýEDWWHU\ýW
DC Ground Fault Detector 33äï :LUHýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýWRýWKHý3RZHUý6XSSO\ýWHUPLQDOýEORFNýõ7%ìôýRQýWKHý,QSXWý&RQWD
ii6.0 DC GROUND FAULT DETECTORçïì ,QWURGXFWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý
34 DC Ground Fault Detectorììï &RQILJXUHýWKHýSURJUDPýMXPSHUVýRQýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýDVýIROORZVã7KHý'&ý*UR
SNMP for Ethernet and Token Ring Systems 357.0 SNMP FOR ETHERNET AND TOKEN RING SYSTEMS7.1 Introduction7KHý6LPSOHý1HWZRUNý0DQDJHPHQWý3URWRFRO
36 SNMP for Ethernet and Token Ring Systemséï :LUHýWKHý6103ý&DEOHý6SOLWWHUýDVVHPEO\ýWRý-ììýRQýWKHý836ïý5HIHUýWRý)LJXUH ìçïDï ,QVWDOOýWKHý
SNMP for Ethernet and Token Ring Systems 377.3 Configuring the SNMP Agent7KHý6103ý$JHQWýFDQýEHýFRQILJXUHGýXVLQJýHLWKHUýDQý$6&,,ýWHUPLQDOý
38 SNMP for Ethernet and Token Ring Systemsëï 3UHVVý§Lñ¨ýWKHQýHQWHUýWKHý,3ýDGGUHVVýIRUýWKHý6103ý$JHQWïêï 3UHVVý§Pñ¨ýWKHQýHQWHUýWKHý1HWý0DVNýI
SNMP for Ethernet and Token Ring Systems 39äï 3UHVVý§W¨ýWRýFRQILJXUHýWKHý7UDSý&RPPXQLWLHVýVXEðPHQXïý$ýPHQXýVLPLODUýWRýWKHýIROORZLQJýLVýGL
40 Internal Modem8.0 INTERNAL MODEM8.1 Introduction7KHýLQWHUQDOýPRGHPýRSWLRQýDOORZVýWKHý/LHEHUWý836WDWLRQý6êýWRýFRPPXQLFDWHýZLWKýWKHý§RXWVLGH
Internal Modem 418.2 Installing the Internal Modem Option%HIRUHý\RX ýEHJLQýWKHýLQ VWDOODWLR QýSURFHVVñýUH DG ýWKURXJKýWKHVHýLQVWUXFWLRQVýDQGý
42 Internal Modem8.3 Operating Instructions7KHýIROORZLQJýVHFWLRQVýJLYHýWKHýLQIRUPDWLRQý\RXýQHHGýWRýXVHýWKHýLQWHUQDOýPRGHPýRSWLRQýIRUýLQFRPðLQ
Internal Modem 438.3.2 Using the Modem for Incoming Calls7KHýLQWHUQDOýPRGHPýFDQýUHFHLYHýLQFRPLQJýFDOOVýIURPýDQRWKHUýPRGHPýDQ\ýWLPHýWKHý836ýFR
iiiFIGURES)LJXUHýì 836WDWLRQý6êý)URQWýDQGý2SWLRQý$UHDý$FFHVV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý
44 Internal Modem8.3.3 Using the Modem for Outgoing Calls7KHýPRGHPýFDQýDOVRýPDNHýRXWJRLQJýFDOOVýDQGýLQLWLDWHýFRPPXQLFDWLRQýZLWKýDýUHPRWHýFRPS
Internal Modem 45,Iý(QWHULQJýDý0RGHPý$FFHVVý1XPEHUDï 3UHVVý(QWHUýWRýPRYHýWKHýFXUVRUýWKURXJKýWKHýWHOHSKRQHýQXPEHUýILHOGïý7KLVýOHWVý\RXýSODFHýW
46 Internal Modemçï ,IýDýVHFRQGýGLDOðRXWýQXPEHUýLVýGHVLUHGñýSUHVVýWKHýULJKWýDUURZýWRýGLVSOD\ýWKHý3KRQHý1XPEHUýëýVFUHHQýDQGýUHSHDWý6WHS èýWRýH
Internal Modem 47Calling a Remote Modem7KHý836WDWLRQý6êýPRGHPý FDQýPDNHýW ZRý W \SHVý RIýRXWJRLQJý FDOOVïý 7KHýILUVWýDQGýPRVWý UHOLDEOHýW\SHý
48 Internal ModemCalling a Dumb Terminal
Appendix A - UPStation S3 Options Testing Procedures 499.0 APPENDIX A - UPSTATION S3 OPTIONS TESTING PROCEDURES:KHQýDOOý836WDWLRQý6êýRSWLRQVý
50 Appendix A - UPStation S3 Options Testing Procedures9.2 Programmable Relay Board Option Test Procedure7KHýIROORZLQJýSURFHGXUHýDSSOLHVýWRýE
Appendix A - UPStation S3 Options Testing Procedures 519.3 Remote Status Panel Option Test Procedure7KHýIROORZLQJýSURFHGXUHýWHVWVýWKHýRSHUDWL
52 Appendix A - UPStation S3 Options Testing Procedures9.4 Input Contact Isolator Option Test Procedureìï 9HULI\ýWKDWýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,
Appendix A - UPStation S3 Options Testing Procedures 539.5 DC Ground Fault Detector Option Test Procedure7KHýIROORZLQJýSURFHGXUHýUHTXLUHVýDQý
iv
54 Appendix A - UPStation S3 Options Testing Procedures9.6 Modem Option Test Procedure%HIRUHý\RXýEH JLQýWKHý0RGH PýRSWLRQýWHV WñýEHýVXUHý\RXý
5HYLVHGãý)HEUXDU\ýìääçUPStation® S3 OptionsThree Phase 12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 HzTechnical SupportThe Company Behind The Products:LWKýPRUHýWKDQýèí
1IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSave These Instructions.7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýLPSRUWDQ WýVDIHW\ýLQVWUXFWLRQVýWKD WýVKRXOGýEHýIROORZHGýGXULQJýLQ
2 Introduction1.0 INTRODUCTION7KHý/LHEHUWý836WDWLRQý6êýXQLQWHUUXSWLEOHýSRZHUýVXSSO\ýõ836ôýV\VWHPýSURWHFWVý\RXUýYDOXDEOHýHTXLSPHQWñýGDWDñýDQGý
Introduction 31.1 Opening the UPStation S3$OOýRIýWKHý836WDWLRQý6êýRSWLRQVýUHTXLUHýLQWHUQDOýDFFHVVýWRýWKHýXQLWýIRUýLQVWDOODWLRQýDQGýZLULQJýSXU
Comments to this Manuals